Theater in der
Josefstadt
August Strindberg / Friederike Roth -
Uraufführung
Todestanz-Lebenstanz
Premiere: 27. Oktober 2011
Spieldauer: ca. 2 Stunden 30 Minuten, eine Pause
Todestanz von August Strindberg - Deutsch von Willi
Reich / Lebenstanz von Friederike Roth - Uraufführung
Regie - Günter Krämer
Bühnenbild - Herbert Schäfer
Kostüme - Falk Bauer
Chorregie - Uwe Hergenröder
Todestanz
Edgar - Michael Abendroth
Alice - Sandra Cervik
Kurt - Joachim Nimtz
Lebenstanz
Die Frau - Sandra Cervik
Der Alte - Michael Abendroth
Das Mumienwesen - Joachim Nimtz
Die Leidensfreien
Manuel Bräuer, Christoph Graf, Katharina-Sara Huhn,
Louise Knof, Teresa Kuna, Camilla Schwab, Rafael Wieser,
Thomas Zimmer
Komparserie
Alexander Bruckner, Alexej Kuzyakin, Dominik
Hell-Weltzl, (Gert Alber)
Todestanz
Die Macht der Liebe
Wie es zur Uneinigkeit zwischen Ehegatten kommen kann,
ist wohl noch ungeklärt. Sie lieben einander, leiden,
wenn sie getrennt sind. Und dennoch: ein Wolkenfetzen
taucht auf, alle Vorzüge verwandeln sich in Fehler, und
sie stehen einander wie zischende Schlangen gegenüber.
Zwei Ehegatten, die einander lieben, können daher bis in
alle Ewigkeit fragen, warum sie einander hassen, das
heißt, einander fliehen, obwohl es sie zueinander zieht.
August Strindberg
Lebenstanz
Eine Frau stürzt. Sie fällt aus einer Welt und erwacht
in einer Welt, in der die Dinge und die Ereignisse ihre
Selbstverständlichkeit verloren zu haben scheinen. Doch
auch hier herrschen die altvertrauten Verhaltensmuster,
die allzu bekannten Leidenschaften, Ängste und
Hoffnungen. Und auch wer freiwillig oder unfreiwillig
hier lebt, bleibt groteskerweise nicht verschont von
eitler Selbstbespiegelung, heftigem Liebeswehen, von
Eifersüchteleien und Neidattacken.
Link:
http://www.josefstadt.org/Theater/Stuecke/Josefstadt/TodestanzLebenstanz.html
September-oktober
Chile
PADRE
AUTOR: August Strindberg
DIRECCIÓN: Alexis Moreno / Teatro La María
FUNCIONES: del viernes 14 de octubre al sábado 10 de
diciembre.
RESEÑA
Esta obra ganadora del Fondart Bicentenario hace parte
de un proyecto de dos obras que se estrenarán entre el
2011 y el 2012: Padre, de Strindberg (2011), y Casa de
muñecas, de Ibsen (2012), siendo ambos dramaturgos
considerados padres del teatro naturalista.
La obra nos invita a replantearnos nuestras más íntimas
estructuras de supervivencia y estabilidad emocional.
El Capitán, un vigoroso oficial de caballería que
combina su carrera militar con la tarea científica, ha
perdido su creencia en Dios y en la otra vida. Como
consecuencia debe buscar su inmortalidad casi
exclusivamente a través de su hija Berta. Pero Laura, su
mujer, quien se opone a este control, instala la duda
sobre la paternidad del capitán.
En Padre, la incertidumbre genera la debacle familiar,
una violenta lucha sicológica entre el género masculino
y femenino.
La premisa del montaje se sitúa en la imposibilidad de
mantener una relación familiar cuando las partes
involucradas se niegan la una a la otra.
Strindberg presenta en esta obra un personaje de ambigua
virilidad donde “algo” lo acobarda, como a casi todos
los personajes que crea durante su período naturalista,
porque el desarrollo típico de su héroe “naturalista” se
desplaza desde una posición de agresividad a una
posición de impotencia.
Encuentro con el público y equipo artístico:
Viernes 21 de octubre después de la función
FICHA TÉCNICA
Elenco: Alexis Moreno, Alexandra Von Hummel, Tamara
Acosta, Jorge Arecheta
Asistente de dirección: Moisés Angulo
Diseño de escenografía: Rodrigo Ruiz
Diseño de iluminación: Ricardo Romero
Producción: Catalina Olea.
Compañía: Teatro La María
TEATRO UNIVERSIDAD CATÓLICA
Jorge Washington 26. Plaza Ñuñoa
Santiago de Chile
RESERVAS 205 56 52
Boletería abierta de Martes a Sábado
De 11:00 a 14:00 h. y de 15:00 a 20:00 h..
ENTRADA
$7.000 General
$5.000 Convenios, Tercera Edad y Estudiantes
$3.500 Estudiantes y Jueves populares
$ 2x1 Club La Tercera y Claro
Pueden adquirir su entrada directamente en boletería
previa reserva o por Ticketmaster.
FUNCIONES
Del viernes 14 de octubre al sábado 10 de diciembre.
Jueves, viernes y sábado a las 21:00 hrs.
Para funciones a grupos, empresas y colegios:
mcontree@uc.cl
USA
Theatre at Bridgewater College Presents
A Dream Play
By August Strindberg
In A New Version by Caryl Churchill
Focused on a young woman’s quest to determine if life is
as challenging as people say it is, August Strindberg’s
1901 drama A Dream Play “imitates the disjointed yet
seemingly logical shape of a dream. (…) Everything can
happen, everything is possible and probable
(Strindberg).” Caryl Churchill’s adaptation of A Dream
Play modernizes this hallmark of expressionist and
symbolist theatre.
Bridgewater College
Cole Hall Auditorium
November 3-5 at 8.00 pm
November 6 at 3.00 pm
Talk-Back and Reception, November 4 after the
performance
$9 Adults, $7 Seniors and Non-BC Students
Ticket Reservations: 540-828-5631
Link:
http://www.bridgewater.edu/Academics/AcademicDepartments/CommunicationStudiesAndTheatre/NewsAndEvents
Argentina, Buenos Aires
La Señorita Julia
“La Señorita Julia”
de A. Strindberg.
Dirección : Gabriel Molinelli
En la noche de San Juan,
la joven noble Julia, intenta pasar un buen rato para
escapar de una existencia agobiante.
Decide ir a bailar a la fiesta de los criados donde
seduce a Juan.
Mientras una turba de gente alcoholizada grita consignas
agresivas acerca de la relación entre Julia y Juan,
ellos consuman la pasión.
Luego de esa noche, la señorita y el criado fantasean
con huir al extranjero.
La novia de Juan, Cristina, cocina y a veces duerme
mientras Juan y Julia hablan...
El odio y el amor, como un piso y un techo en el que
rebotan todas las resonancias sin solución de
continuidad.
La misoginia como único horizonte. El deseo aplastado
por el temor.
La crítica dijo "La señorita Julia" de A. Strindberg-
Dir Gabriel Molinelli (Dom 21 hs- La Tertulia)
Dijo Espectaculosalamod Blog " Una obra que parece ser
en colores pasteles o sepia se transforma de repente en
un drama en el cual el valor es ahogado por las
miserias. Una puesta muy bella. El trabajo de vestuario
impecable. Las actuaciones impactantes. "
Dijo El Menú de Buenos Aires " Se plantean así fuertes
exigencias actorales que están muy bien resueltas en
esta puesta, tal vez la más bella e intensa entre las
que Buenos Aires ha albergado en los últimos años ".
Dijo Martin Wullich "El vestuario esta muy logrado y la
acabada escenografía utiliza desde un llamativo botellón
de vidrio verde hasta una antigua jarra cervecera de
blanca porcelana.
Dijo RESEÑAS de cine y vida : "Muy recomendable"
Dijo CRITICUNDER BLOG " Se destaca en esta obra la
puesta y el vestuario, bien adaptado a la época que
representa "
Reestreno
Domingo 16 de Octubre 21hs.
Domingos 21 hs
Teatro "LA TERTULIA"
Gallo 826
Reservas: 6327-0303
Entradas $ 50 Desc. jubilados y estudiantes con
credencial $40
Actúan:
Juan: Augusto Britez Señorita Julia: Laura Sardin
Cristina: Graciela Bonomi
Autor: A.Strindberg. Versión: Gabriel Molinelli .
Vestuario: Cristina Tabano.
Estenografía y diseño de iluminación: Jorge Leiba.
Maquillaje y peinado: Silvia Savaglia. Diseño gráfico:
Dante Rodríguez.
Fotografía: Ana Devanna y Mariana Varela. Prensa: Laura
Castillo.
Música original: Marcelo Ferreyra. Asistente de
dirección: Cristian M. Alvornos.
Dirección General: Gabriel Molinelli
Acreditaciones, entrevistas, fotos y más info:
Laura Castillo
11.4568.7600 /15.6837.7711
prensa@castillomarques.com.ar
www.castillomarques.com.ar
Laura Castillo PRENSA prensa@castillomarques.com.ar para
prensa
Link:
http://www.diariobuenosaires.com.ar/nota2.asp?IDNoticia=38383
USA, New Mexico
American Southwest Theatre Company at
NMSU Theatre Arts
proudly presents our
2011-2012 season!
Miss Julie
by August Strindberg
September 23 – October
9
Miss Julie, mistress of a country manor, struggles
against the restlessness of her social station and her
burgeoning passions.
CALL 575-646-4515 FOR SEASON TICKETS!
If you go:
What: "Miss Julie," by August
Strindberg
When: Today through Oct. 9
Who: American Southwest Theatre Company at
NMSU
Where: Hershel Zohn Theatre, NMSU campus
How much: $15, $13 seniors 65 and up,
$10 NMSU faculty, staff & NMSU students,
$5 high school students
Info: (575) 646-4515, theatre.nmsu.edu/astc/. For season
tickets: www.ticketmaster.com.theatre at NMSU
Link:
http://www.lcsun-news.com/las_cruces-sunlife/ci_18956945
American Southwest Theatre Company
PO Box 30001; MSC 3072
Las Cruces, NM 88003-8001
(575) 646-4517
MAJ -Juni 2011
Teatro Fernán Gómez –
Centro de Arte Del 13 al 29 de mayo
Martes a sábado a las 20:30 horas Domingos a las
19:30 horas
|
 |
|
"La lucha por la vida y
por la creación artística suele ser dura para casi
todos; pero es preciso reconocer que para la mujer ha
supuesto una dificultad mayor y, sobre todo, una
situación de subordinación o de dependencia cuya
superación no se ha conseguido sin esfuerzo". Con
estas palabras, el dramaturgo, director y actor
Eusebio Lázaro deja clara su intención de rendir
homenaje a la sensibilidad femenina en su última e
inédita pieza.
Las más fuertes es un díptico protagonizado por dos
actrices que demuestran una entereza que jamás se le
exige a los varones. La primera pieza, El ensayo,
muestra las vicisitudes que sufre una intérprete
durante los ensayos de una obra de Strindberg dirigida
por su pareja, "el hombre con quien convive pero cuya
convivencia se hace imposible", en palabras del autor.
Las mentiras, los celos, la creatividad y la pasión se
entremezclan en este pieza que funciona como un juego
de espejos y que interpreta Yolanda Ulloa, actriz que
ha brillado en papeles protagonistas tanto en el
Centro Dramático Nacional como en el Teatro Español
(su última obra fue El balcón, de Jean Genet). La
segunda parte, El premio, está protagonizada por una
veterana actriz que ha recibido el galardón de un
festival de cine por toda su trayectoria. Su discurso,
regado con gin tonic, no brilla por su corrección
política y desvela la amargura de una mujer sola en
una sociedad hostil. Para encarnar a esta figura del
celuloide, Lázaro ha contado una de las grandes damas
de nuestro teatro, Ana Marzoa, que ya brillara en
clásicos como Un tranvía llamado deseo o El concierto
de San Ovidio. "Son dos mujeres que luchan por
rescatar, o mejor dicho, por encontrar su equilibrio
emocional, entregadas a un oficio, el de actriz, que
se construye precisamente con las emociones", concluye
Lázaro.
Link:
http://www.madrid.org/fo/2011/es/fichas/teatro/las-mas-fuertes.html
PERU
La señorita Julia
Dirige Marian Gubbins
Sinópsis
La señorita Julia, hija
de un conde (Fiorella De Ferrari), tiene un encuentro
con uno de sus sirvientes, Juan (Bruno Odar) durante
la fiesta de San Juan. A partir de ahí, se teje una
historia de amor. Entre dudas y urgencias eróticas,
Julia parece carecer de la capacidad de decisión que
Juan sí tiene. Los acontecimientos se precipitan y
Julia, desquiciada, sale a cumplir con su destino.
Ambos personajes son interpelados por su propia manera
de enfrentar la vida, sus anhelos, la condición social
que los separa, pero sobre todo por la consecuencia de
sus actos y la crudeza en la vida cotidiana
representada en Cristina, la criada novia de Juan
(Camila Mac Lennan).
La señorita Julia, es una obra considerada en la etapa
del naturalismo uno de los momentos mas difíciles en
la historia del teatro porque se da en un contexto de
grandes cambios políticos y económicos en el mundo que
marcan el temperamento de los personajes y el
resquebrajamiento las relaciones sociales.
Elenco
Fiorella De Ferrari,
Bruno Odar, Camila Mac Lennan. Gente del pueblo:
Stefano Salvini, Rosella Roggero, Lucía La Rosa.
Estreno: 12 de Mayo 2011
Funciones
De jueves a martes 8 p.m. y domingos 7 p.m.
Link:
http://www.laplazaisil.com/la-senorita-julia
USA (Huston, Texas)
Stark Naked Theatre Company presents
Debt Collectors
a Modern Adaptation of Strindberg's
"Creditors"
May 12 - 29, 2011
A married couple's relaxing vacation turns into a
devastating journey of intrigue and suspicion in DEBT
COLLECTORS, a modern adaptation of Swedish playwright
August Strindberg's 1888 drama Creditors. An insecure
artist and his wife, a successful TV writer, return to
the seaside resort where they first met...
While the wife is away, the artist is befriended by a
man, a total stranger, who has uncanny insights into
the artist's life and exerts a strange power over him,
causing him to question his art, his identity, and his
marriage.
For over a century, theatre-goers have been shocked by
this powerful story of relationships, entitlement,
dark truths, and destruction. The play is generally
considered one of Strindberg's greatest works.
DEBT COLLECTORS marks the inaugural production of
Stark Naked Theatre Company, founded by Philip Lehl
and Kim Tobin (formerly of Brave Dog Theatre Company.)
Dates & Times:
May 12 - 29, 2011
General Admission: $20
Students: $10
-Pay what you can Monday May 23-
For TICKETS, LOCATION, and more information, please
visit our web site:
http://www.starknakedtheatre.com/starknakedtheatre.com/_HOME.html
Mademoiselle Julie
d'August Strindberg
mise en scène Frédéric
Fisbach
scénographie et lumière Laurent P. Berger
costumes Alber Elbaz pour Lanvin
dramaturgie Benoît Résillot
traduction Terje Sinding
collaboration artistique Raphaëlle Delaunay
avec Juliette Binoche, Nicolas Bouchaud, Bénédicte
Cerutti et un choeur composé d'une quinzaine
d'amateurs d'Avignon
Tragédie ou drame ? Fait divers ou récit
autobiographique ? Naturalisme ou symbolisme ?
Critique sociale ou regard psychanalytique ? Lutte des
classes ou lutte des sexes ? Mademoiselle Julie est
sans doute traversée par l'ensemble de ces thématiques
qui rendent les grands poèmes dramatiques inépuisables
et fascinants. La pièce marque, en tout cas, une
révolution dans l'écriture de cette fin du XIXe siècle
en ouvrant la porte à une réflexion sur un théâtre
moderne, construit au carrefour de diverses
influences. C'est cette richesse qui intéresse
Frédéric Fisbach, séduit par ce texte « classique» qui
transcende les époques. En replaçant la pièce dans une
scénographie très contemporaine, il s'attache à la
rapprocher de nous et nous aide ainsi à entrer dans
l'intimité des personnages. Bien au-delà des notions
de rapports sociaux, cette Mademoiselle Julie nous
interroge sur les relations actuelles entre homme et
femme, centrées sur le désir et son aboutissement,
posant la question de l'amour comme possibilité de
transformation radicale.
Lire la suit:
http://www.festival-avignon.com/fr/Spectacle/3258
MEXICO
ACREEDORES,
de August Strindberg.
...¿a quién le debes?...
Con: Anna Kova, Alfonso Pinkus y Anastasia Telkova.
Dirección: Roberto Espinosa
Funciones: todos los domingos de junio de 2011 a las
18:00 hrs.
Boleto: $120.
Foro Quinto Piso: San Jerónimo #74, 5to piso. Entre
Isabel la Católica y 20 de Noviembre. Col. Centro
Histórico. México, DF. Cerca de METRO Pino Suárez e
Isabel la Católica.
http://www.aztikeriateatro.com/acreedores/
Más informes:
mail@aztikeriateatro.com
Twitter: @aztikeria
DEUTSCHLAND
Play Strindberg
Wann: 04.06.2011 - 20:00 Uhr
Wo: Komödienhaus Heilbronn
Berliner Platz 1
74072 Heilbronn
Von Friedrich Dürrenmatt
nach "Totentanz" von August Strindberg
"Was ist Freude?", fragt Edgar seine Frau Alice. "Ich
weiß nicht", antwortet sie. "Ich auch nicht",
entgegnet er. Seit 25 Jahren sind sie verheiratet und
in all der Zeit fast nur auf sich gestellt. Sie
langweilen sich miteinander mit ihren ewig gleichen
Gesprächen und warten, dass die Zeit "versickert".
"Wenn wir nicht geheiratet hätten, wäre ich noch am
Theater", wirft sie, die ehemalige Schauspielerin, ihm
vor. Er hält es für einen Segen für das Theater, dass
sie nicht mehr dort ist. Beide benutzen ihren scharfen
Verstand, um sich gegenseitig auf intellektuell hohem
Niveau und überaus gepflegt zu beleidigen. Ob sie
überhaupt ein glücklich verheiratetes Paar kennen,
fragen sich die beiden und es fällt ihnen niemand ein.
Am Tag ihrer Silberhochzeit nun hat sich Alices Vetter
Kurt angesagt. Der bringt Bewegung in das tägliche
Einerlei aus Streit und Langeweile.
Regie: Alejandro Quintana
Ausstattung: Thomas Pekny
"Play Strindberg ist eine harte, sardonische,
unverschämte und unheimlich lustige Ehekomödie. Da
gibt es Dürrenmatts aufschreckende massive
Provokationen, seine bittere Ironie, seinen
ausgelassenen Sinn für intellektuelles Hin und Her und
sein gesundes, heilendes Lachen über die Absurdität
des Lebens. Dürrenmatt hat einen unverschämten Sinn
für Lächerliches. Er spürt, daß das Leben uns allen
einen Streich gespielt hat. Er verbindet poetischen
Sinn für Ironie mit schneidender brechtscher
Sozialkritik... einer der hervorragendsten
Schriftsteller." (The Record)
Link:
http://www.regiomusik.de/veranstaltung/termin/245762/play-strindberg.html
_ April
MAJ 2011
ITALIA
Milano
Teatro Out Off
Compagnia, Teatro Popolare Italiano, presenta
IL LEGAME
dramma in un atto di August Strindberg
Titolo originale : Bandet (1893)
3 - 5 giugno
con John – Alexander
Petricich, Marta Lucini, Jacopo Zerbo, Andrea Fazzari.
Musiche di Ludwig van Beethoven e Johannes Brahms.
Regia, Scene, Costumi e Adattamento originale: John –
Alexander Petricich
Comincia con Il Legame l’articolata proposta di John
Alexander Petricich in collaborazione con il teatro
Out Off di Milano dedicata al grande drammaturgo
August Strindberg. Una sfida che sarà concretizzata
con quattro rappresentazioni del maestro svedese a
partire dal mese di giugno.
Il Legame, come anticipato, aprirà una serie di
quattro rappresentazioni dedicate al maestro svedese,
tutte presso il teatro Out Off. Seguiranno: Il Sogno,
La danza della morte (regia di Alberto Oliva) e La
sonata degli spettri.
Le quattro rappresentazioni avranno come protagonisti
una ventina di attori che costituiranno una sorta di
“famiglia allargata” di interpreti strindberghiani.
L’allestimento de Il Sogno sarà l’evento di apertura
della stagione 2011/2012 del teatro Out Off.
leggete il sito:
http://www.teatrooutoff.it/OUTOFF/Scheda-IL_LEGAME.html
Teater Påfågeln 29 maj kl 19, St Eriksgatan 84,
Stockholm
ENAKTSKVÄLL
Två
enaktare, av Strindberg och Tjechov, ges under samma
kväll.
OBS: Fritt inträde, ingen bokning krävs.
Servering finns att inhandla i pausen.
Välkommen!
Paria
av August Strindberg:
Kalle Hjelm
Lucas Krüger
Regiöga: Hannes Meidal
Ett frieri
av Anton Tjechov:
Johannes Lönnå
Jonas Reinicke
Amanda Krüger
Regi: Agneta Ahlin
Spelas på Teater Påfågeln 29 maj kl 19,
St Eriksgatan 84, Stockholm
España
(Cadiz)
Asociación
Cultural Teatroarte Fusión |
|
 |
EL PELÍCANO
Viernes 27 de Mayo - Jornada de Teatro
Íntimo
(20:00h) (5€)
Una obra estrenada hace cien años todavía
vigente, del dramaturgo August Strindberg, donde
nos presenta el drama de una familia pequeño
burguesa muy empobrecida, superada por los
acontecimientos de los últimos meses y donde la
madre ha sentado su voluntad pretendiendo ser un
sacrificado 'pelícano'.
Link:
http://teatroartefusion.blogspot.com/
|
España
(Madrid)
|
El
Festival de Otoño |
E Lazar
Producciones
LAS MÁS FUERTES
Autor y dirección Eusebio
Lázar
|
Teatro Fernán Gómez –
Centro de Arte Del 13 al 29 de mayo
Martes a sábado a las 20:30 horas Domingos a las
19:30 horas
|
|
|
|
"La lucha por la vida y
por la creación artística suele ser dura para casi
todos; pero es preciso reconocer que para la mujer ha
supuesto una dificultad mayor y, sobre todo, una
situación de subordinación o de dependencia cuya
superación no se ha conseguido sin esfuerzo". Con
estas palabras, el dramaturgo, director y actor
Eusebio Lázaro deja clara su intención de rendir
homenaje a la sensibilidad femenina en su última e
inédita pieza.
Las más fuertes es un díptico protagonizado por dos
actrices que demuestran una entereza que jamás se le
exige a los varones. La primera pieza, El ensayo,
muestra las vicisitudes que sufre una intérprete
durante los ensayos de una obra de Strindberg dirigida
por su pareja, "el hombre con quien convive pero cuya
convivencia se hace imposible", en palabras del autor.
Las mentiras, los celos, la creatividad y la pasión se
entremezclan en este pieza que funciona como un juego
de espejos y que interpreta Yolanda Ulloa, actriz que
ha brillado en papeles protagonistas tanto en el
Centro Dramático Nacional como en el Teatro Español
(su última obra fue El balcón, de Jean Genet). La
segunda parte, El premio, está protagonizada por una
veterana actriz que ha recibido el galardón de un
festival de cine por toda su trayectoria. Su discurso,
regado con gin tonic, no brilla por su corrección
política y desvela la amargura de una mujer sola en
una sociedad hostil. Para encarnar a esta figura del
celuloide, Lázaro ha contado una de las grandes damas
de nuestro teatro, Ana Marzoa, que ya brillara en
clásicos como Un tranvía llamado deseo o El concierto
de San Ovidio. "Son dos mujeres que luchan por
rescatar, o mejor dicho, por encontrar su equilibrio
emocional, entregadas a un oficio, el de actriz, que
se construye precisamente con las emociones", concluye
Lázaro.
Link:
http://www.madrid.org/fo/2011/es/fichas/teatro/las-mas-fuertes.html
FRANCE(Paris)
Créanciers
de August Strindberg
mise en scène
Christian Schiaretti
Théâtre de la Colline - Paris
avec
Christophe Maltot, Clara Simpson, Wladimir Yordanoff
“Tes paroles entrent en
moi comme des lames, je sens qu’elles coupent,
qu’elles coupent quelque chose, mais je ne puis les
empêcher.”
Dans Mademoiselle Julie (1888), une jeune aristocrate,
exaltée par une nuit de Saint-Jean, séduit son
domestique, mais le charme, aussitôt rompu, fait
mortellement s’affronter les idéaux de l’une à la
volonté d’ascension sociale de l’autre. Dans
Créanciers (1889), un ex-mari manipule le nouvel époux
qui ne sait pas à qui il a affaire, le faisant
mortellement douter de la fidélité de sa femme.
Après Père (1887), Christian Schiaretti, directeur du
Théâtre National Populaire - Villeurbanne, revient à
Strindberg : deux pièces écrites l’une à la suite de
l’autre qu’il met en scène avec la même équipe
d’acteurs, dans un décor unique. Les deux oeuvres
utilisent à la fois l’intuition brûlante de l’écrivain
et son génie de la construction. S’il y a dans les
deux cas, nécessité de tuer, un affolement du
sentiment, il y a aussi dans l’artisanat théâtral de
l’auteur, la mise en oeuvre scrupuleuse d’un suspense
policier : deux meurtres calculés et improvisés, dont
le mobile est improbable et l’arme reste introuvable.
Car l’arme est ici le mot, le mot pur, pour lui-même,
et c’est de lui que l’on meurt. Il n’y a pas chez
Strindberg le réconfort du flou du sens, il y a la
folie criminelle, l’expression du tragique, à travers
le tranchant même du mot.
création
Grand Théâtre
du 07 mai 2011 au 11 juin 2011
le mercredi à 19h30, le vendredi et le samedi à 20h30
et le dimanche à 18h30.
Les samedis et dimanches, Mademoiselle Julie &
Créanciers sont proposés en intégrale, et du mardi au
vendredi en alternance.
Link:
http://www.colline.fr/index.php?page=spectacle&id=245
USA(New York)
 |
Glass Bandits
Theater Company
wolves in abasement
Freely adapted from
August Strindberg’s Playing With Fire
Written and directed by Carl Holder |
| |
with Adam Barrie*, Meredith Burns, Christopher
Devlin, Jody Flader* Carter Hudson*, Melinda
Nichols
May 19th - June 12th
Allegra LaViola Gallery. 179 East Broadway. New
York, NY
Ticketing Info coming soon. |
Glass
Bandits Theater Company is a Brooklyn based
collaborative gang of lovable misfits interested in
making thrilling, accessible, unmannered theatrical
events that bridge the gap between audience and
performers. Our goal? To get young and non-traditional
patrons excited about going to the theater! Can’t
seeing a play be as exciting as watching a band play
at the neighborhood dive? Everyone’s a Bandit! See a
show, get some free glasses and let’s definitely grab
a drink after.
Link:
http://www.gbtheater.com/gbtc/Whats_Next.html
USA(Dallas, Texas)
Undermaine Theatre
EASTER
By August Strindberg
Directed by Katherine Owens
April 16- May 14, 2011
Designed by
John Arnone (Set), Giva Taylor (Costumes), Steve Woods
(Lights) and Bruce DuBose (Sound)
With: Bruce DuBose, David Goodwin, Laura Jorgensen,
Shannon Kearns-Simmons, Fiona Robberson, and Dan
Schmoker
Link:
http://www.undermain.org/undermain-now-playing.php
Vi läser Strindbergs
dramatik inför 2012
Nästa år var det 100 år
sedan August Strindberg gick ur tiden.
Teater och Filmföreningen KLASSEN uppmärksammar detta
med ett projekt. Vi bjuder in skådespelare att delta i
offentliga läsningar av alla Strindbergs pjäser. Efter
läsningen samtalar vi med alla närvarande om pjäserna
vi just hört. Vi vill helt enkelt ta reda på vad
Strindberg säger oss idag. Vi hoppas kunna inspirera
och bli inspirerade av varandra.
Läsningar var tidigare populärt och kan vara
fullkomligt magiskt. Det finns inget filter mellan
åhörare och publik, ingen scenografi, inga tolkningar,
bara Strindbergs tankar och skådespelarna som
transformatörer.
Läsningen är öppen
för alla. Måndagar kl: 13-16 på Västmannagatan 54,
Stockholm
Arrangör: Teater och Filmföreningen KLASSEN (Genom
Martin Aliaga och Erik Bolin) i samarbete med ABF
Stockholm
Plats: Teaterverket, Västmannagatan 54 (T-bana
Odenplan)
Entré 50 kronor
För mer information om
KLASSEN besök:
http://www.filmochteaterklassen.com
FRANCE(Paris)
Créanciers
de August Strindberg
mise en scène
Christian Schiaretti
Théâtre de la Colline - Paris
avec
Christophe Maltot, Clara Simpson, Wladimir Yordanoff
“Tes paroles entrent en
moi comme des lames, je sens qu’elles coupent,
qu’elles coupent quelque chose, mais je ne puis les
empêcher.”
Dans Mademoiselle Julie (1888), une jeune aristocrate,
exaltée par une nuit de Saint-Jean, séduit son
domestique, mais le charme, aussitôt rompu, fait
mortellement s’affronter les idéaux de l’une à la
volonté d’ascension sociale de l’autre. Dans
Créanciers (1889), un ex-mari manipule le nouvel époux
qui ne sait pas à qui il a affaire, le faisant
mortellement douter de la fidélité de sa femme.
Après Père (1887), Christian Schiaretti, directeur du
Théâtre National Populaire - Villeurbanne, revient à
Strindberg : deux pièces écrites l’une à la suite de
l’autre qu’il met en scène avec la même équipe
d’acteurs, dans un décor unique. Les deux oeuvres
utilisent à la fois l’intuition brûlante de l’écrivain
et son génie de la construction. S’il y a dans les
deux cas, nécessité de tuer, un affolement du
sentiment, il y a aussi dans l’artisanat théâtral de
l’auteur, la mise en oeuvre scrupuleuse d’un suspense
policier : deux meurtres calculés et improvisés, dont
le mobile est improbable et l’arme reste introuvable.
Car l’arme est ici le mot, le mot pur, pour lui-même,
et c’est de lui que l’on meurt. Il n’y a pas chez
Strindberg le réconfort du flou du sens, il y a la
folie criminelle, l’expression du tragique, à travers
le tranchant même du mot.
création
Grand Théâtre
du 07 mai 2011 au 11 juin 2011
le mercredi à 19h30, le vendredi et le samedi à 20h30
et le dimanche à 18h30.
Les samedis et dimanches, Mademoiselle Julie &
Créanciers sont proposés en intégrale, et du mardi au
vendredi en alternance.
Link:
http://www.colline.fr/index.php?page=spectacle&id=245
USA(New York)
|
|
Glass Bandits
Theater Company
wolves in abasement
Freely adapted from
August Strindberg’s Playing With Fire
Written and directed by Carl Holder |
| |
with Adam Barrie*, Meredith Burns, Christopher
Devlin, Jody Flader* Carter Hudson*, Melinda
Nichols
May 19th - June 12th
Allegra LaViola Gallery. 179 East Broadway. New
York, NY
Ticketing Info coming soon. |
Glass
Bandits Theater Company is a Brooklyn based
collaborative gang of lovable misfits interested in
making thrilling, accessible, unmannered theatrical
events that bridge the gap between audience and
performers. Our goal? To get young and non-traditional
patrons excited about going to the theater! Can’t
seeing a play be as exciting as watching a band play
at the neighborhood dive? Everyone’s a Bandit! See a
show, get some free glasses and let’s definitely grab
a drink after.
Link:
http://www.gbtheater.com/gbtc/Whats_Next.html
April-maj 2011
USA(Dallas, Texas)
Undermaine Theatre
EASTER
By August Strindberg
Directed by Katherine Owens
April 16- May 14, 2011
Designed by
John Arnone (Set), Giva Taylor (Costumes), Steve Woods
(Lights) and Bruce DuBose (Sound)
With: Bruce DuBose, David Goodwin, Laura Jorgensen,
Shannon Kearns-Simmons, Fiona Robberson, and Dan
Schmoker
Link:
http://www.undermain.org/undermain-now-playing.php
Vi läser Strindbergs
dramatik inför 2012
Nästa år var det 100 år
sedan August Strindberg gick ur tiden.
Teater och Filmföreningen KLASSEN uppmärksammar detta
med ett projekt. Vi bjuder in skådespelare att delta i
offentliga läsningar av alla Strindbergs pjäser. Efter
läsningen samtalar vi med alla närvarande om pjäserna
vi just hört. Vi vill helt enkelt ta reda på vad
Strindberg säger oss idag. Vi hoppas kunna inspirera
och bli inspirerade av varandra.
Läsningar var tidigare populärt och kan vara
fullkomligt magiskt. Det finns inget filter mellan
åhörare och publik, ingen scenografi, inga tolkningar,
bara Strindbergs tankar och skådespelarna som
transformatörer.
Läsningen är öppen
för alla. Måndagar kl: 13-16 på Västmannagatan 54,
Stockholm
Arrangör: Teater och Filmföreningen KLASSEN (Genom
Martin Aliaga och Erik Bolin) i samarbete med ABF
Stockholm
Plats: Teaterverket, Västmannagatan 54 (T-bana
Odenplan)
Entré 50 kronor
Mars 2011
Helsingborgs Stadsteater 90år
UK
Abbey Theatre
Home of the Company of Ten
The Father
By August Strindberg
25th Mar-2nd Apr 2011
This world-famous, intense psycho-drama -- rooted in the
brilliant but complex and unstable mind that was
Strindberg's -- is set in 1887 before DNA testing, so
when Laura implies that Adolf is not the father of their
daughter the Captain's uncertainty drags him down into a
spiral of tragic insanity.
Link:
http://www.abbeytheatre2.org.uk/whats_on.php
USA (Connecticut)
Connecticut Repertory Theatre
A Dream Play
March 24 – April 3, 2011
 A
Puppet Arts Production
Adapted and Directed by Joseph Jonah Therrien
Based on the Play by August Strindberg
Studio Theatre
CRT audiences have come to love puppet arts productions
that feature all original puppet creations. August
Strindberg’s ground breaking experiment in surrealism A
Dream Play, written in 1901, offers puppet artist Joseph
Jonah Therrien fertile creative territory to stage this
haunting story where Agnes, daughter of the gods, is
sent down to earth to see if life is really as difficult
as people make it out to be. Therrien will design and
direct with all original puppets created specifically
for this surreal world of gods and humans, where, as
Strindberg writes in the preface, “Everything can
happen, everything is possible and probable. Time and
space do not exist.”
Link:
http://www.crt.uconn.edu/shows.htm#6
 Taklagsöl
av August Strindberg
Premiär 28 februari 2011 på Strindbergs intima teater
Det okända kammarspelet
TAKLAGSÖL öppnar vårsäsongen
på Strindbergs Intima teater. Ursprunget är en märklig
novell från 1906. Strindberg ansåg att det var den bästa
text han någonsin skrivit. ”Taklagsöl” är en mångbottnad
skapelse. Kanske Strindbergs främsta modernistiska verk.
Vi möter den döende konservatorn som ser livet passera i
revy. Han ligger instängd i sin våning med endast en
sjuksköterska närvarande. Konservatorn beskriver i
förvirrade och klarsynta bilder allt som rör sig i hans
febersjuka hjärna. Ljus, ljud, minnen och drömmar…
Teaterchefen Ture Rangström har haft den magiska
novellen i sin repertoarlåda sedan flera år. När
skådespelerskan Anna Lyons uppvaktade Strindbergsteatern
med ”Taklagsöl” och ett förslag till bearbetning och
medverkan rullade projektet igång. Anna Lyons, som
kommer att göra konservatorn, har tidigare medverkat i
bland annat ”Bitterfittan” på Uppsala stadsteater. Den
mångsidiga hovsångerskan Margareta Hallin - som hemvant
rör sig bland Strindbergs rollkaraktärer – hälsas
välkommen tillbaka till Strindbergs Intima teater där
hon senast sågs i den bejublade uppsättningen av
”Spöksonaten”. Som regissör har Lena Mossegård
engagerats. För musiken svarar Leif Jordansson.
Scenograf är Sven Dahlberg. Ljus: William Wenner. Mask:
Siv Glans Molin.
Datum: 1-2, 5- 9, 12-16, 19-23, 26-27
mars.Vard./lörd.19.00, sön16.00
Adress: Barnhusgatan 20. Info 08-545 110 42,
08-20 08 43
Hemsida/Biljettbokning on-line
www.strindbergsintimateater.se
Biljetter kan också köpas via call-center 0455- 61 97
00
Pris: 220 kr ordinarie, 200 kr stud/pens,140
kr skolungdom.
USA(Dallas,
Texas)
 BGPT
presents August Strindberg's Creditors-
A NEW Adaptation by Steven Young in collaboration
with BGPT.
Join BGPT as we kick off
2011 with our Pledge-What-U-Can Preview Performance this
Sunday, February 13 @ 7:30pm
- $5/$10/$15 Tickets Available-Make your discreet online
reservation today
Opening Night Monday, February 14 - Valentine's Day:
Love. Betrayal. Revenge...'Payback is a Bitch'
Performance 8pm - All seats only $14.
All other performances run Mon thru Sat. Closing
Performance on Thurs, Mar 3
BGPT Performs @ 3819 Fairmount, Dallas, TX 75219
(Entrance off Shelby, next to Dallas Observer bldg.)
FREE Gated Parking
Link:
http://www.brokengearstheatre.com/
Februari 2011
DEUTSCHLAND
Kellertheater Frankfurt
 Strindberg:
Eine Collage
Wann: 18.02.2011 - 20:30 Uhr
Wo: Kellertheater
Mainstraße 2
60311 Frankfurt » Lageplan
Veranstalter: Kellertheater Frankfurt
Kraft und Leidenschaft für Strindberg
Premiere: Freitag, 3. Dezember 2010,
20.30
August Strindberg, der
Zeitgenosse Ibsens, ist heute bestenfalls noch als ein
düsterer Skandinavier bekannt, dessen Leben mindestens
so abenteuerlich war wie seine Bühnenkunst. Dass der
Meister des Stationendramas und Urvater des
expressionistischen Theaters aber mit viel Witz und
Feingefühl über den Sinn des Menschen nachgedacht hat,
das wissen heute nur noch wenige: Einmal mehr ein Grund
also, diesen himmelhochjauchzenden und zu Tode betrübten
Exzentriker mit einer Collage wieder zu entdecken. Was
hier auf die Bühne gebracht wird, ist aber weniger ein
Best of Strindberg, sondern eine Verdichtung der Themen,
die den 1912 Verstorbenen in seinen Dramen ein Leben
lang beschäftigt und immer wieder zu literarischen
Höchstleistungen angespornt haben. Ein Stück für seine
Verächter, um Strindberg ganz neu zu entdecken, wie für
seine Verfechter, die ihren Star wieder einmal auf der
Bühne feiern wollen.Mit Kraft und Leidenschaft eignen
sich die SchauspielerInnen die Szenen Strindbergs an.
Dafür nutzen sie intensiv ihre eigenen Körper. Im
Zusammenspiel mit ihren eindringlichen Stimmen und der
Poesie des Textes entsteht so eine körperbetonte
Inszenierung, die Strindbergs Theater in seiner ganzen
emotionalen Vielfalt durchmisst.
Mitwirkende:
Darsteller: Nora-Marie Hetzelt, Susanne Klüber,
Monika Oschek,
Hannah Schassner; Frank Reißer, Volker Schneider, Oliver
Scholz.
Konzept & Inszenierung: Stefan Militzer
Regieassistenz: Gitte Schattling
Bühne: Claudia Hahn
Ton: Lasse-Marc Riek
Technik: Sina Dotzert
Bauten: Bernhard Zarembowicz
Uhrweitere Aufführungen:
4., 10./ 11., 17./ 18. Dezember 2010 20.30 Uhr
7./8.,14./15. Januar 2011
11./12., 18./19. Februar 2011
18./19., 25./26. März 2011
DEUTSCHLAND
Staats Theater Mainz
FRÄULEIN JULIE
nach August Strindberg
Übersetzung Peter Weiss
Inszenierung und Bühne Robert Borgmann
Raumrealisation Michael Rütz
Kostüme Janina Brinkmann
Mittsommer. Die längste Nacht des Jahres. Julie,
Grafentochter, ist unbefriedigt, unbeherrscht und auf
der Suche nach einem „echten“ Erlebnis. Jean, ihr
Untergebener, ist fremd und erregend. Dass er außerdem
mit der Köchin Kristin verlobt ist, macht es umso
reizvoller, ihn zur erotischen Grenzüberschreitung zu
verführen. Doch schon im Morgengrauen folgt dem, was
purer Sex hätte sein sollen, ein böses Erwachen in der
Realität von Standesgrenzen und unkalkulierbarem
Gefühlschaos. Aus dem gegenseitigen nächtlichen Begehren
entsteht jetzt, da die Statusunterschiede kurz ins
Wanken geraten sind, ein grausames und rücksichtsloses
Ringen um die Herrschaft über den anderen. Wer hat wen
manipuliert? Welche Interessen verfolgen beide? Was ist
stärker: Verlangen, Liebe, Hass, Macht? Und welche Rolle
spielt in dieser „gefährlichen Liebschaft“ Kristin, die
betrogene Dritte?
August Strindberg definiert den Kampf als bleibende
gesellschaftliche wie dramatische Grundstruktur, da „das
Problem des sozialen Aufstiegs und Falls, des Höheren
und Niedrigeren, des Besseren oder des Minderwertigeren,
von Mann oder Frau von bleibendem Interesse ist, war und
sein wird.“ In der Dynamik von Macht und Unterwerfung
legt er gleichzeitig die darin eng verbundene
unheimliche Erotik bloß.
Premiere am 9. Dezember 2010, Kleines Haus
Vorstellungsdauer: 2:00 Stunden, keine Pause
"Fräulein Julie“, Tragödie nach August Strindberg
Freitag, 28. Januar, 19.30 Uhr,
Sonntag, 30. Januar, 14 Uhr,
sowie 1., 3., 12. und 23. Februar, jeweils 19.30 Uhr,
Staatstheater, Kleines Haus, Mainz
Info: 0 61 31 / 2 85 12 22
http://www.staatstheater-mainz.com/cms/typo3/?id=971
Klassisk förmiddag med
Eva Sjöstrand
SR P2, 22. 2011
En violinsonat av en
kvinna med indianskt påbrå från både crow och cherokee,
Irene Britton Smith, klingar på lördag. De stora
mästarna finns med: Mahler, Schubert, Mozart och Satie.
Och Strindberg, som firar födelsedag, lyssna hur
Christian Lindberg tonsatt hans "Vid sista udden" för
trombon, recitatör och kör. Programmet avslutas både
kallt och varmt, när den franska mästerpianisten France
Clidat (nästa år fyller hon åttio) spelar Saties kalla
stycken, följda av Elisabet Hermodssons "Sommarkväll på
ön".
Starttider cirka:
[...]
9.24 Ingvar
Lidholm/August Strindberg: Troget och milt vill jag
älska Dig, ur Ett drömspel akt 1 scen 3. Karl-Magnus
Fredriksson, Eric Ericson dirigent Eric Ericsons
kammarkör i Stockholm. Album: Khoros, BIS CD 1549/50
9.28 Christian
Lindberg/August Strindberg: Vid sista udden, ur Ordalek
och Småkonst 1905. Christian Lindberg recitation och
trombon, Radiokören, dirigent Ragnar Bohlin. Album:
Visions and non thoughts, Caprice CAP 21816
Länk:
http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=2480&artikel=4298402
Premiär fredag 11 februari 2011, kl 19.30.
Liljevalchs konsthall
Teaterföreställningen Paria av August
Strindberg
Malou von Sivers och Moa
Gammel spelar huvudrollerna i August Strindbergs
enaktare Paria från 1888-1889, i regi av Erik Ljung och
produktion av Molnet.se. Ett möte mellan teater, konst
och design på en scen i Liljevalchs konsthall.
I rollerna: Malou von Sivers och Moa Gammel samt i en
mindre roll blueslegenden Bill Öhrström
Kostym: Bea Szenfeld
Konst: Jessica Linder och Keru S
Originalmusik: The Rics
Premiär fredag 11 februari 2011, kl 19.30.
Därefter ges föreställningen endast 12, 13, 18, 19 och
20 februari.
Biljettpris: 220 kr (under 20 år: 140 kr/pers)
Biljetterna säljs fr o m 30 november kl 11.00 i
Liljevalchs butik.
Biljetter kan reserveras per telefon men måste hämtas ut
inom tre dagar efter bokningstillfället, tel: 08-508 31
330.
Vid varje föreställning delas dessutom en CD ut till all
publik, ett album med musik av The Rics samt bilder och
texter från uppsättningen av Paria.
Se även
http://www.molnet.se
Länkar:
http://www.liljevalchs.se/utstallningar/teater-pa-liljevalchs-i-februari-2011-boka-biljetter-nu/?date=1297378800
UK(London)
NEW DIORAMA THEATRE
 STRINGBERG'S
APARTMENT
Adaptation by Simon Reade After
August Strindberg
Director Mark Leipacher
Cast Richard Delaney; Alexander Guiney; Paul Jellis;
Knight Mantell; Lachlan McCall; Andrew McDonald; Derval
Mellett; Lucy Moses; Kirsty Neilson; Jonathan Plummer;
Kate Sawyer; Josh Taylor; Janine Ingrid Ulfane; Kathryn
Worth; Joe Wredden.
This production weaves together August Strindberg’s five
mini-plays The Storm, After the Fire, The Ghost Sonata,
The Pelican and The Black Glove. One moment we follow
the kidnap of a young girl, then a chance encounter
between two estranged brothers; we inspect the remains
of the fire that has devastated the workers downstairs,
then hear the confession of a woman who burns with
passion for her son-in-law; yet we must all attend the
chilling silence of the infamous Ghost Supper.
8 – 26 FEBRUARY 2011
NEW DIORAMA THEATRE
Tuesdays – Saturdays 7.30pm
Saturday matinees at 3.30pm
Tickets £14 (£10 concs.)
Links:
http://www.londontheatre.co.uk/cgi-bin/search.cgi?mytemplate=tp2&method=all&10000001=10001106
http://www.thefaction.org.uk/productions.html
Januari 2011
öSTERREICH
Akademietheater, Wien:
August Strindberg ‹Rausch›
mit anschließendem
Publikumsgespräch
In August Strindbergs Gesellschaftskomödie, die im
Pariser Künstlermilieu spielt, steht Maurice kurz vor
dem Durchbruch als Dramatiker. Er bittet sich von seiner
Freundin Jeanne, mit der er eine kleine Tochter hat,
Freiheit für den Premierenabend aus und verspricht ihr,
sie hinterher an Ruhm und Ehre teilhaben zu lassen.
Maurice, Dramatiker: Lucas Gregorowicz
Jeanne, seine Freundin: Dorothee Hartinger
Marion, beider Tochter, fünf Jahre alt: Lilly
Marlovics/Sonja Rauber/Paloma Siblik
Adolphe, Maler und Künstler: Jörg Ratjen
Henriette, seine Freundin: Catrin Striebeck
Frau Cathérine: Petra Morzé
Abbé: Ignaz Kirchner
Kommissar: Marcus Kiepe
Deutsch von Angelika Gundlach
Regie: Stefan Pucher
Bühnenbild: Barbara Ehnes
Kostüme: Annabelle Witt
Musik: Marcel Blatti
Video: Meika Dresenkamp
Licht: Felix Dreyer
Dramaturgie: Klaus Missbach
Akademietheater
Jänner
Mittwoch, 19.01.2011 | 20.00 Uhr
Samstag, 29.01.2011 | 20.00 Uhr
Februar
Dienstag, 15.02.2011 | 19.30 Uhr
Donnerstag, 24.02.2011 | 19.30 Uhr
Spieldauer: 1 Stunde 45 Minuten
Premiere am 14. Jänner 2010 im Akademietheater
+43 (0)1 514 44 41 40
http://www.burgtheater.at/Content.Node2/home/spielplan/event_detailansicht.at.php?eventid=1180926
ITALIA
Teatro Stabile Torino
Signorina Giulia
di August Strindberg
con Valeria Solarino, Valter Malosti,
Viola Pornaro
uno spettacolo di Valter Malosti
«Con la presente, mi permetto di proporvi la prima
tragedia naturalistica della letteratura drammatica
svedese, e vi prego di non respingerla alla leggera, se
non volete pentirvene più tardi, perché, come dicono i
tedeschi: farà epoca»: così August Strindberg scrive
nell’agosto 1888 all’editore Bonnier, che respingerà
l’opera perché troppo scandalosa. La signorina Julie si
svolge nel Midsommarnatten, la notte di mezza estate,
notte magica di San Giovanni, occasione rituale di
scatenamenti orgiastici, che spinge Julie, la padrona, e
Jean, il servo, a sperimentare il superamento di
maschile e femminile, ma anche la contrapposizione di
classe, lo sconvolgimento dei ruoli, la sperimentazione
del diverso.
È un mondo infero, quello che vediamo rappresentato in
Signorina Julie di Strindberg, si scende giù per andare
nella cucina, regno sprofondato della servitù dove gli
alberi si intravedono appena e un raggio di luce del
mattino è un’apparizione sacra: l’ora del sacrificio.
Julie ha un sogno ricorrente, sogna di voler cadere e
sprofondare sempre più giù, giù sottoterra; e questa
cucina dove si respirano fumi infernali è una sorta di
anticamera dell’inferno o anche dell’inferno che può
essere il “teatro della memoria”; ma Julie diviene anche
per Strindberg una di quelle attrici/isteriche di un
esperimento di ipnosi al cui “spettacolo” aveva
assistito a Parigi presso l’ospedale della Salpêtrière
per opera di Charcot, e con una singolare seduta di
ipnosi, cui l’autore invita a partecipare tutta la
comunità degli spettatori, si chiude tragicamente la
parabola di Julie.
FONDAZIONE DEL TEATRO STABILE DI TORINO
Stagione 2010/2011
Prima nazionale
Signorina Giulia
di August Strindberg
versione italiana di Valter Malosti
con Valeria Solarino (Signorina Giulia), Valter Malosti
(Giovanni), Viola Pornaro (Cristina)
uno spettacolo di Valter Malosti
scene Margherita Palli
costumi Federica Genovesi
luci Francesco Dell’Elba
suono G.u.p. Alcaro
produzione Teatro di Dioniso / Fondazione del Teatro
Stabile di Torino
con il sostegno di Regione Piemonte
in collaborazione con Fondazione Circuito Teatrale del
Piemonte, Sistema Teatro Torino
Teatro Carignano, p.za Carignano 6, Torino 11 - 23
gennaio 2011
* martedì, mercoledì, venerdì e sabato - ore 20.45
* giovedì - ore 19.30
* domenica - ore 15.30
* lunedì - riposo
Tournée dello spettacolo
* 11 - 23 gennaio 2011/Teatro Carignano di Torino -
prima nazionale
* 26 - 30 gennaio 2011/Teatro Piccinni di Bari
* 1 febbraio 2011/Teatro Toselli di Cuneo
* 2 febbraio 2011/Teatro Alfieri di Asti
* 3 febbraio 2011/Teatro Sociale di Nizza Monferrato
* 4 febbraio 2011/Teatro Giacometti di Novi Ligure
Costo? * 29 euro
Info
* Biglietteria del Teatro Regio - Teatro Stabile
piazza Castello 215
tel 011 8815241/242
da martedì a venerdì, ore 10.30-18; sabato ore 10.30-16
* nei giorni di recita è possibile acquistare i
biglietti alla cassa del teatro un’ora prima dell’inizio
dello spettacolo
* online
http://www.teatrostabiletorino.it
* email
info@teatrostabiletorino.it
CANADA
(Manitoba Theater /
Winnipeg's arts community)
January 20 to February 6, 2011
"I am a devilish fellow, who has mastered many arts."
– August Strindberg (1849-1912)
Like August Strindberg himself, the 11th annual Master
Playwright Festival offers an intriguing mix of
experimentation, innovation and daring. Building on the
success of previous festivals, the Manitoba Theatre
Centre and members of Winnipeg's arts community are
tackling the work of Swedish playwright August
Strindberg. The festival line-up features more than 10
full productions of Strindberg's plays, including Miss
Julie, Ghost Sonata, A Dream Play and Playing With Fire.
Festival audiences will also have the opportunity to
experience original creations based on the playwright's
body of work.
Link:
http://www.masterplaywrightfest.com/default.aspx
Vi läser Strindbergs
dramatik inför 2012
Nästa år var det 100 år
sedan August Strindberg gick ur tiden.
Teater och Filmföreningen KLASSEN uppmärksammar detta
med ett projekt. Vi bjuder in skådespelare att delta i
offentliga läsningar av alla Strindbergs pjäser. Efter
läsningen samtalar vi med alla närvarande om pjäserna
vi just hört. Vi vill helt enkelt ta reda på vad
Strindberg säger oss idag. Vi hoppas kunna inspirera
och bli inspirerade av varandra.
Läsningar var tidigare populärt och kan vara
fullkomligt magiskt. Det finns inget filter mellan
åhörare och publik, ingen scenografi, inga tolkningar,
bara Strindbergs tankar och skådespelarna som
transformatörer.
Läsningen är öppen
för alla. Måndagar kl: 13-16 på Västmannagatan 54,
Stockholm
Arrangör: Teater och Filmföreningen KLASSEN (Genom
Martin Aliaga och Erik Bolin) i samarbete med ABF
Stockholm
Plats: Teaterverket, Västmannagatan 54 (T-bana
Odenplan)
Entré 50 kronor
För mer information om
KLASSEN besök:
http://www.filmochteaterklassen.com
|
